17/8/08

El poema "Nada" traducido al idioma Colerav

Colerav es el nombre del propio idioma de Ivo! Increíble! Una lengua inventada para un grande como Ivo!

Aquí tienen el poema más traducido en la trayectoria de Ivo: Nada (Con Lucrecia Lesvezac)

Nimiq (Nada en Colerav)

Biz kaviaziv da nami.

Biz trema da termi.

Biz dev da nadevi.

Biz krivna da krievi.

Biz sonse da svemi.

Biz shlave.

Biz nimiq da sprahi.

Nimiq.