10/12/08
Diciembre para Nikolay Zimá
Tras la última publicación de Nikolay Zimá a principios de diciembre, el relato lírico titulado 'En tus ojos' que fue anunciado ya en octubre con la publicación de 'la triada vespertina', en diciembre se publicará, como último trabajo de Zima en este año 2008, el trabajo más grande publicado por el escritor, un conjunto de 10 poemas, dos minirrelatos, 2 vídeos promocionales y las opiniones e inquietudes del escritor en su nuevo trabajo, "Lluvia de Almas". Nikolay Zima espera que esta nueva obra relance al escritor en su corta y pequeña carrera en la web.
"La Sequía" - Por Ivo Garcev.
LA SEQUÍA.
Uruguay vivía una sequía nunca antes vista en la historia del país. El ganado y las praderas parecían desaparecer poco a poco, yéndosele la vida a falta de lluvia. Los meteorólogos no parecían traer buenas noticias a la hora del informativo.
En el campo los pequeños y grandes productores veían como morían ingratamente sus vacunos... aquello era un desastre.
Me acuerdo que la gente caminaba por las calles de Montevideo anunciando tristemente que no existían registros de una sequía tan importante; y yo pensé para dentro de mí: ¿Por qué todos nos lamentamos cuando algo grave sucede a nuestro alrededor?, ¿Cuál ser viviente provoca estas situaciones tan lastimosas?. Muy pocos tienen las respuestas más que sabidas, y eso es lo que más me duele en el alma. Formo parte de la peor miseria que en el Planeta Tierra pudo habitar, es triste y doloroso de solo pensarlo.
Melina, una amiga, siempre me recuerda que en su casa se hace todo lo posible e imposible para ayudar a detener el calentamiento global, problemática que se ha establecido en la sociedad por nuestra propia y terca voluntad. No quiero juzgar a Melina... pero en mi país y en el mundo, todos llenan su cara de tristeza al momento de la noticia, pero luego... ¿qué sucede?. Aquella supuesta “preocupación” se esfuma de golpe. Entonces es válido afirmar que el ser humano tiene unos cuantos defectos bastante perturbadores.
Ayer leía el diario de la mañana: Llovería muy poco hasta dentro de dos meses, la sequía seguiría haciéndose presente entre nosotros.
IVO GARCEV
Hoy, Uruguay vive una profunda sequía. ¡Rogamos que llueva pronto!
Uruguay vivía una sequía nunca antes vista en la historia del país. El ganado y las praderas parecían desaparecer poco a poco, yéndosele la vida a falta de lluvia. Los meteorólogos no parecían traer buenas noticias a la hora del informativo.
En el campo los pequeños y grandes productores veían como morían ingratamente sus vacunos... aquello era un desastre.
Me acuerdo que la gente caminaba por las calles de Montevideo anunciando tristemente que no existían registros de una sequía tan importante; y yo pensé para dentro de mí: ¿Por qué todos nos lamentamos cuando algo grave sucede a nuestro alrededor?, ¿Cuál ser viviente provoca estas situaciones tan lastimosas?. Muy pocos tienen las respuestas más que sabidas, y eso es lo que más me duele en el alma. Formo parte de la peor miseria que en el Planeta Tierra pudo habitar, es triste y doloroso de solo pensarlo.
Melina, una amiga, siempre me recuerda que en su casa se hace todo lo posible e imposible para ayudar a detener el calentamiento global, problemática que se ha establecido en la sociedad por nuestra propia y terca voluntad. No quiero juzgar a Melina... pero en mi país y en el mundo, todos llenan su cara de tristeza al momento de la noticia, pero luego... ¿qué sucede?. Aquella supuesta “preocupación” se esfuma de golpe. Entonces es válido afirmar que el ser humano tiene unos cuantos defectos bastante perturbadores.
Ayer leía el diario de la mañana: Llovería muy poco hasta dentro de dos meses, la sequía seguiría haciéndose presente entre nosotros.
IVO GARCEV
Hoy, Uruguay vive una profunda sequía. ¡Rogamos que llueva pronto!
8/12/08
Ivo se presenta en un nuevo concurso de poesía
Nuevamente, Ivo se presenta en la web http://www.centropoetico.com/ para participar con tres nuevos poemas (nunca antes publicados en internet) en el concurso "Amor Eterno" que el Centro Poético de España realiza actualmente.
Ivo presentó los siguientes títulos:
- Época
- La Melodía Más Triste
- Aniquilar
Ivo presentó los siguientes títulos:
- Época
- La Melodía Más Triste
- Aniquilar
29/11/08
En tus ojos, publicado.
El relato de Nikolay Zima 'En tus ojos' ha sido publicado en su blog oficial www.zimanikolay.blogspot.com un poema arrítmico y descuidado que habla con metáforas y recursos literarios de una historia triste, del amor que se fue y ya no tiene solución buscarle porque le rindió cuentas a la muerte.
24/11/08
LOVE / De Lucrecia Lesvezac.
Love / Lucrecia Lesvezac
Me miras... y te miro.
Te quitas los zapatos,
Y me invitas a pasar.
Me besas... y te beso.
Te quitas la camisa,
Y me invitas a tocar.
www.lucrecialesvezac.blogspot.com
Me miras... y te miro.
Te quitas los zapatos,
Y me invitas a pasar.
Me besas... y te beso.
Te quitas la camisa,
Y me invitas a tocar.
www.lucrecialesvezac.blogspot.com
19/11/08
Abiiga vuelve a escribir ?
La uruguaya que casi ya habiamos olvidado, quiere volver a publicar en la web uno de sus trabajos.
Ella le comunicó a Ivo Garcev que estaría volviendo a aparecer en blogs a fines de Noviembre y que su trabajo podría llegar a ser publicado en Diciembre con mucha suerte.
Nada está concreto aún, pero la url abiiga.blogspot.com parece dar indicios de que la uruguaya hermana de Uma Ontoba volverá a E.N.B. y todos los blogs y webs que puedan imaginarse !.
Abiiga ha publicado:
· Idiota [Octubre 2008]
· Nueve [Setiembre 2008 - Junto a Lira Urkovenko]
8/11/08
31/10/08
INESPERADA DESPEDIDA DE LIRA URKOVENKO
Luego de varios días, la escritora ucraniana Lira Urkovenko decidió ponerle un fin a la escritura en blogs. "Ya cumplí con todos aquellos que me leyeron y no tengo más nada que hacer en blogs y webs de Internet."
Lira Urkovenko se despide, sus excelentes trabajos quedarán impregnados en nuestros corazones para siempre...
Sin lugar a dudas ha sido una escritora fenomenal que nos tuvo acostumbrados a su escritura delicada y comprometida... cuesta desprenderse.
Lira Urkovenko se despide, sus excelentes trabajos quedarán impregnados en nuestros corazones para siempre...
Sin lugar a dudas ha sido una escritora fenomenal que nos tuvo acostumbrados a su escritura delicada y comprometida... cuesta desprenderse.
28/10/08
El hermano de Lucrecia Lesvezac está internado gravemente
El Domingo pasado Mariano Lesvezac, hermano mayor de Lucrecia, estuvo al borde de perder la vida debido a exceso de alcohol.
Mariano estaba con amigos y el hecho de tomar lo llevó a internarse de urgencia en el Hospital Británico de Montevideo, Uruguay. Allí le diagnosticaron variados estudios para la presión y mantenerse en reposo debido al shock del Domingo.
Lucrecia está muy preocupada por su hermano y estará apoyándolo en estos días, así que la foto oficial de su próximo trabajo no será presentada hasta que Lucre decida.
Gracias a Dios, Mariano está vivo hoy. Le deseamos lo mejor y que pronto se recupere.
25/10/08
Nikolay Zima no se despide y sigue publicando !
Nikolay Zima, luego de ya 2 meses sin publicar nada y algunos rumores de abandonar la escritura, aparece nuevamente presentando su último trabajo llamado "Tríada Vespertina", un compacto de 3 poemas + 1 poema en ruso.Recomendamos: "Vecher", de "Tríada Vespertina".
Más información en: http://www.zimanikolay.blogspot.com/
24/10/08
23/10/08
Mañana se publica 'Tríada Vespertina' MAÑANA
Se dijo que la tríada vespertina se publicaría el día 30 de octubre, pero Nikolay Zima ha decidido adelantar la fecha ya que en la nombrada estará ocupado en otros proyectos, por lo que mañana 24 de Octubre se publicará el esperado trabajo de Nikolay Zima, en el que ha estado trabajando en este mes y parte de septiembre, con algunos problemas a la hora de traducir, en la elaboración de uno de los 3 poemas, denominado Vecher, al idioma ruso.Este pequeño conjunto de poemas traerá consigo 3 poemas y la traducción al castellano del ya nombrado. la lista es Crepúsculo, Rompe la noche, y Vecher (Ruso y Castellano).Será publicado junto a las fotos de la promoción y una pequeña redación de en qué se basó Nikolay Zimá para hacer este trabajo, así como sus fuentes y su explicación. Además de un vídeo que anuncia el próximo trabajo de Zima, que será publicado en noviembre.Todo con la colaboración de Alexey Severianov, amigo de Nikolay Zimá, que ayudó al escritor en la traducción y corrección de Vecher. Al que le está muy agradecido.
22/10/08
Se viene Lucrecia...
Lucrecia anuncia su vuelta a la escritura para fines de Noviembre. "Escribiré para todos aquellos que me quieren ver de vuelta" - dijo la uruguaya que está pegando fuerte en metroflogs y fotologs, su nombre gira por esos lugares.
Dijo también que su próxima publicación no será más que un poema de 2 estrofas de 4 versos, muy simple para poder escribir en Diciembre junto a Vladimir Kurchezt, si todo sale como se planea.
Dijo también que su próxima publicación no será más que un poema de 2 estrofas de 4 versos, muy simple para poder escribir en Diciembre junto a Vladimir Kurchezt, si todo sale como se planea.
21/10/08
GENTE INVÁLIDA SE HACE ESPERAR AÚN MÁS.
¡¡¡ ULTIMO MOMENTO !!! Surgieron problemas. Ivo no puede publicar el proyecto en la web por el momento, los problemas son varios y muy grandes. No serán develados por el momento, es mejor esperar hasta fines de Octubre, según lo que informa Ivo Garcev.
Ivo Garcev presenta avances de Gente Inválida en este video:
"Gente Inválida" se publicará HOY a las 22:00 hs (Uruguay)
17/10/08
All About Us, de Niko Zima
visiten el blog totalmente renovado de Nikolay Zimá, donde se publicará absolutamente de todo, además de las noticias de nuestros escritores de E.N.B. y sus trabajos.
Un nuevo look para un nuevo contenido.
13/10/08
Aprovecha a leer a Lucrecia Lesvezac en estos días! (Vuelve en Noviembre)
La uruguaya afirmó que vuelve a escribir en Noviembre. Es por eso que te invitamos a leer su último trabajo: Voz En Off.
LUCRECIA LESVEZAC – VOZ EN OFF
1 Near the box
2 Otoño
3 Nada (Con Ivo Garcev)
4 Matices (Con Lira Urkovenko)
5 Día Difícil
6 Video
7 Atardecer
8 Greenland
9 Lucrecia
10 Voz en off (Con Uma Ontoba)
Extras.
· biografía de lucrecia
· video -nada-
· galería de fotos
________________________________________________
Leelo AQUÍ .
LUCRECIA LESVEZAC – VOZ EN OFF
1 Near the box
2 Otoño
3 Nada (Con Ivo Garcev)
4 Matices (Con Lira Urkovenko)
5 Día Difícil
6 Video
7 Atardecer
8 Greenland
9 Lucrecia
10 Voz en off (Con Uma Ontoba)
Extras.
· biografía de lucrecia
· video -nada-
· galería de fotos
________________________________________________
Leelo AQUÍ .
Lucrecia Lesvezac estrena nueva apariencia para su blog
Lucre se renueva, redecora su blog con colores muy suaves y contrastados. Muy primaverales.
Vean el blog de Lucrecia: http://www.lucrecialesvezac.blogspot.com/
Vean el blog de Lucrecia: http://www.lucrecialesvezac.blogspot.com/
11/10/08
Mensaje Oficial de Ivo Garcev - Fuerte discusión con Niko Zima
Mensaje de Ivo en www.metroflog.com/ivo13
"Queridos lectores: Con Nikolay Zima está todo bien... Todo va a mejorar pronto. Abrazos. Ivo Garcev..."
Parece que todo está mejorando entre ellos, pedimo por favor que se remitan a esta información y no a blogs y webs secundarios que no hacen más que distorsionar la situación actual.
"Queridos lectores: Con Nikolay Zima está todo bien... Todo va a mejorar pronto. Abrazos. Ivo Garcev..."
Parece que todo está mejorando entre ellos, pedimo por favor que se remitan a esta información y no a blogs y webs secundarios que no hacen más que distorsionar la situación actual.
10/10/08
Ivo y Nikolay Zima en discordia por El Ché
Gran amigo a la distancia, Nikolay Zima, dijo hoy en su blog oficial que no soporta más la amistad que lleva con Ivo Garcev y que para él todo se ha terminado. Su blog será cerrado aparentemente el Lunes 13 de Octubre.
Todo causado por opiniones totalmente opuestas con respecto al tema ¿Quién fué el Ché Guevara?. Si nos ponemos a pensar, ésto no puede lograr que dos personas se distancien así (no quiere decir que no pase, pero... sería lo correcto que cada uno entienda al prójimo y respete sus creencias).
Queremos decir que ésta noticia rodará por miles de medios en la web, ustedes no pueden sacar sus propias conclusiones sin conocer demasiado como fue la situación. Sin más para decir, esperemos que todo se mejore pronto.
Todo causado por opiniones totalmente opuestas con respecto al tema ¿Quién fué el Ché Guevara?. Si nos ponemos a pensar, ésto no puede lograr que dos personas se distancien así (no quiere decir que no pase, pero... sería lo correcto que cada uno entienda al prójimo y respete sus creencias).
Queremos decir que ésta noticia rodará por miles de medios en la web, ustedes no pueden sacar sus propias conclusiones sin conocer demasiado como fue la situación. Sin más para decir, esperemos que todo se mejore pronto.
8/10/08
4/10/08
Uma hundida, le habría robado dos trabajos a Ivo Garcev
Ivo Garcev hace tiempo que lo sabe. Uma Ontoba ahora ya no publica nada más en Internet por tantos problemas personales, uno de ellos, fue la amistad quebrada de Ivo, debido a que tomó dos trabajos del escritor y los modificó a su gusto y luego los publicó en su blog personal (el cual ya no existe).
Los títulos son La Última Cosa (originalmente llamado La Frescura Y El Papel) y Vestido Amarillo.
Ivo nunca decidió publicar estos dos poemas en la web gracias a que su "amiga" Uma Lezyuk Ontoba (Hermana de Abiiga) decidió robarle autoritariamente estos pequeños trabajos.
Ivo dijo: "Ahora que todo está aclarado voy a publicarlos si o si, ella ya no existe para mí, y lo que me hizo fue una excesiva falta de respeto. No tengo más nada para decir."
30/9/08
Presentada la foto oficial de "Gente Inválida"
FOTO OFICIAL DE LO PRÓXIMO DEL ESCRITOR URUGUAYO IVO GARCEV.
23/9/08
21/9/08
¿Qué piensa latinoamérica de España?
Aquí algunas respuestas a esa pregunta:
1º: Desde fuera y desde dentro, considero que los españoles han demostrado que un país puede superar los atrasos ocasionados por las dictaduras. Aunque todavía queda mucho por hacer, ya España no tiene que ver el progreso de sus vecinos desde un balcón o desde el pelotón rezagado.No es fácil superar los estragos que causan los golpes de estado y mucho menos cuando generan una guerra civil como ocurrió en España. Habéis superado el estancamiento cultural de forma ejemplar. En muchos aspectos, sois un modelo a seguir en cuanto a desarrollo social y económico. Pero no hay que dormirse en los laureles, 40 años de dictadura requieren unos 80 para equilibrar las cosas.Lo único que a veces me preocupa es que hay gente que parece olvidar la Historia... Tampoco entiendo lo de la monarquía: a España no le pega esta institución (a pesar de que la familia "real" parece gente "correcta").Sois una gran nación de naciones, es bueno estar unidos pero que cada quien sea cada quien. Besos!
-
2º: que son muy creídos como son europeos .tratan muy mal (algunos) a los sudamericanos les dicen "sudacas" en chile se ve en las noticias que a chilenos los tratan mal en el aeropuerto.
-
3º: Yo veo como que se creen superiores a la gente latina. Pero en verdad creo que la gente de haya es a toda madre. Culturalmente pfff la cultura europea es de las mejores. Políticamente, ni idea XD.Saludos amigos españoles! =).
-
4º: COMO PAÍS ,SU CULTURA ,SU PAISAJE ....? ME FASCINÓ !!!!!!!.
-
5º: es un país que no iría por que se comportan mal con las personas que vienes de otro país.
-
6º: Que ¡VIVA ESPAÑA,! mi segunda patria, un saludo a todos los españoles con cariño desde México.
-
7º: Yo tengo buenos pensamientos de España en general. Es obvio que hay gente mala como en todos lados, pero creo que son los menos. España me dio el idioma que yo hablo y me dio la religión que me alimenta.(¿que mas puedo pedir no?). Política: Hoy en día la veo con muchos problemas como a todos los países de Europa por los grandes problemas que les traen las olas inmigratorias, aunque creo que no es justo que rechacen a estos inmigrantes que solo buscan apoyo y un lugar para trabajar y vivir en paz. Nosotros sufrimos su inmigración a nuestras tierras tantos años, así como muchísimos países, y lo creo justo, porque fueron motivos de crecimiento, de intercambio de culturas, de compartir millones de cosas, pero hoy España no recibe bien al extraño(o al menos así me parece). Economía: en esto estoy en desacuerdo con el español, ya que sus empresas multinacionales (aunque en realidad no son tanto suyas sino mas bien inglesas con con nombre español como telefónica o repsol) son las que destruyen nuestras empresas nacionales y se llevan el dinero para allá dejando pobrezas y desempleo acá .cultura: somos hijos suyos en parte, así que somos muy parecidos en la cultura, compartimos desde música hasta comidas, hasta apellidos, etc. Es mas, hoy muchos de nosotros tenemos doble ciudadanía española.En lo social no estoy muy actualizado, así que prefiero no decir boludeces. En general la gente española me cae muy bien. Saludos desde argentina.
-
Niko Zima no opina, esto es una artículo imparcial.
1º: Desde fuera y desde dentro, considero que los españoles han demostrado que un país puede superar los atrasos ocasionados por las dictaduras. Aunque todavía queda mucho por hacer, ya España no tiene que ver el progreso de sus vecinos desde un balcón o desde el pelotón rezagado.No es fácil superar los estragos que causan los golpes de estado y mucho menos cuando generan una guerra civil como ocurrió en España. Habéis superado el estancamiento cultural de forma ejemplar. En muchos aspectos, sois un modelo a seguir en cuanto a desarrollo social y económico. Pero no hay que dormirse en los laureles, 40 años de dictadura requieren unos 80 para equilibrar las cosas.Lo único que a veces me preocupa es que hay gente que parece olvidar la Historia... Tampoco entiendo lo de la monarquía: a España no le pega esta institución (a pesar de que la familia "real" parece gente "correcta").Sois una gran nación de naciones, es bueno estar unidos pero que cada quien sea cada quien. Besos!
-
2º: que son muy creídos como son europeos .tratan muy mal (algunos) a los sudamericanos les dicen "sudacas" en chile se ve en las noticias que a chilenos los tratan mal en el aeropuerto.
-
3º: Yo veo como que se creen superiores a la gente latina. Pero en verdad creo que la gente de haya es a toda madre. Culturalmente pfff la cultura europea es de las mejores. Políticamente, ni idea XD.Saludos amigos españoles! =).
-
4º: COMO PAÍS ,SU CULTURA ,SU PAISAJE ....? ME FASCINÓ !!!!!!!.
-
5º: es un país que no iría por que se comportan mal con las personas que vienes de otro país.
-
6º: Que ¡VIVA ESPAÑA,! mi segunda patria, un saludo a todos los españoles con cariño desde México.
-
7º: Yo tengo buenos pensamientos de España en general. Es obvio que hay gente mala como en todos lados, pero creo que son los menos. España me dio el idioma que yo hablo y me dio la religión que me alimenta.(¿que mas puedo pedir no?). Política: Hoy en día la veo con muchos problemas como a todos los países de Europa por los grandes problemas que les traen las olas inmigratorias, aunque creo que no es justo que rechacen a estos inmigrantes que solo buscan apoyo y un lugar para trabajar y vivir en paz. Nosotros sufrimos su inmigración a nuestras tierras tantos años, así como muchísimos países, y lo creo justo, porque fueron motivos de crecimiento, de intercambio de culturas, de compartir millones de cosas, pero hoy España no recibe bien al extraño(o al menos así me parece). Economía: en esto estoy en desacuerdo con el español, ya que sus empresas multinacionales (aunque en realidad no son tanto suyas sino mas bien inglesas con con nombre español como telefónica o repsol) son las que destruyen nuestras empresas nacionales y se llevan el dinero para allá dejando pobrezas y desempleo acá .cultura: somos hijos suyos en parte, así que somos muy parecidos en la cultura, compartimos desde música hasta comidas, hasta apellidos, etc. Es mas, hoy muchos de nosotros tenemos doble ciudadanía española.En lo social no estoy muy actualizado, así que prefiero no decir boludeces. En general la gente española me cae muy bien. Saludos desde argentina.
-
Niko Zima no opina, esto es una artículo imparcial.
19/9/08
AYER / COMPACTO DE POEMAS / LIRA URKOVENKO
LIRA URKOVENKO – AYER
1 Basta
2 Ayer
3 Frío
4 El sonido del mar
5 Precavido y sigiloso
6 Nueve (Con Abiiga) – Pre-Estreno: 9/9/2008
7 Matices (Con Lucrecia Lesvezac)
+ Entrevista / Videos Basta y Ayer
Basta
Basta de calles pobres
Basta de risas falsas
Basta de voces malas
Basta.
Basta de canciones sin música
Basta de luces apagadas
Basta de tristeza
Basta.
Basta de palabras hipócritas
Basta de mundos separados
Basta de gestos frívolos
Basta.
Basta de mentiras
Basta de verdades
Basta de aclaraciones
Basta.
Basta...
Ayer
Palpito el ayer como si fuera el hoy.
Me acerco al ayer como si lo tuviera hoy.
Quiero el ayer como si lo quisiera hoy.
Siento el ayer.
Me acerco y lo acaricio.
Quiero quererlo como si lo quisiera.
El ayer me trae recuerdos.
Buenos y malos.
Quiero tenerlo aquí... en mi mente.
Frío
Siento el invierno,
siento el frío en mi piel.
Siento la nieve,
siento tu voz.
Siento el frío,
siento tu llegada...
Siento el hielo,
siento tu llegada otra vez.
El frío congela tus abrazos,
el invierno abraza tus palabras.
Quiéreme otra vez.
El sonido del mar
Susurra mi voz al cantar
Vientos de arena y mar
Te quiero tanto a mi lado
Susurra mi canto al bailar
Vientos de arena y mar
Te quiero tanto... tanto.
Precavido y Sigiloso
Admiro de los gatos...
su mirada tan profunda.
Admiro de los gatos...
su belleza y su rostro.
Siento en ellos una profunda inseguridad,
un misterio, un alma en vida.
Siento en ellos una capacidad auténtica,
un carácter especial.
Precavidos y con respetable elegancia van
así, por la vida.
Sigilosamente precavidos.
Nueve (Con Abiiga)
Nueve minutos tuve para conocerte.
Nueve horas tuve para quererte.
Nueve días tuve para amarte.
Nueve meses tuve para terminar.
Nueve años tuve para olvidar.
Matices (Con Lucrecia Lesvezac)
Dibujo en colores.
Dibujo en blanco y negro.
En matices,
De azul a turquesa.
En matices,
De púrpura a violeta.
Matices en blanco y negro.
En un dibujo sin nombre.
Entrevista / Realizada por Vladimiro
- ¿Qué es lo que te has propuesto en este compacto Lira?
Seguir escribiendo y mejorar. Pienso que la escritura es lo que a mi me quita todas las preocupaciones y me hace sentir libre, pienso que eso es lo que me hace bien ahora. Escribo y... me olvido de todo, simplemente eso. Estuve un tiempo sin escribir, lo saben, pero hoy regreso con mucha poesía para ustedes. Bueno, en este compacto lo que he querido hacer es mostrarme como soy realmente y compartir opiniones y diferentes puntos de vista con otras autoras de este ambiente de la escritura en Internet, y creo que me fue bastante bien. Gracias a este proyecto pude conocer excelentes personalidades como son la de Lucrecia y Abigail. ¡Ah es verdad, ustedes la conocen por Abiiga!
- ¿A quién le dedicas este paquete de poemas?
A mi familia y a todos mis allegados. Creo que ellos son los que me conocen mejor en este mundo y sabrán que no he mentido en esta entrevista, y que tampoco he mentido en mi escritura, desde siempre fue así.
- ¿Has pensado en alguien cuando escribiste alguno de estos poemas?
¡Claro que si! Cuando escribes siempre piensas en cosas, te gusten o no, siempre piensas en situaciones, en personas, en objetos, en la vida, en el mundo, en todo lo que te rodea. Si me preguntas, te contestaré que he pensado en algún amor pasado... ¡Sí! Y... mmm... ¡en los gatos! Un animal hermoso que admiro tanto. También me hice un tiempo para pensar en mis padres... mi familia, y en mi hermana Uliana que me mira desde allá arriba...
- ¿Cuál es tu próxima meta, Lira?
No lo sé. Quiero descansar ahora, también debo estudiar... El viaje a Argentina complicó bastante algunas cosas y... creo que hasta Noviembre o Diciembre no estaré publicando nada. Creo que este compacto tiene muchas cosas, breves pero intensas para no olvidar por un buen rato.
- Gracias Lira por esta entrevista. ¡Toda la suerte con el proyecto!
Muchas gracias a ti.
1 Basta
2 Ayer
3 Frío
4 El sonido del mar
5 Precavido y sigiloso
6 Nueve (Con Abiiga) – Pre-Estreno: 9/9/2008
7 Matices (Con Lucrecia Lesvezac)
+ Entrevista / Videos Basta y Ayer
Basta
Basta de calles pobres
Basta de risas falsas
Basta de voces malas
Basta.
Basta de canciones sin música
Basta de luces apagadas
Basta de tristeza
Basta.
Basta de palabras hipócritas
Basta de mundos separados
Basta de gestos frívolos
Basta.
Basta de mentiras
Basta de verdades
Basta de aclaraciones
Basta.
Basta...
Ayer
Palpito el ayer como si fuera el hoy.
Me acerco al ayer como si lo tuviera hoy.
Quiero el ayer como si lo quisiera hoy.
Siento el ayer.
Me acerco y lo acaricio.
Quiero quererlo como si lo quisiera.
El ayer me trae recuerdos.
Buenos y malos.
Quiero tenerlo aquí... en mi mente.
Frío
Siento el invierno,
siento el frío en mi piel.
Siento la nieve,
siento tu voz.
Siento el frío,
siento tu llegada...
Siento el hielo,
siento tu llegada otra vez.
El frío congela tus abrazos,
el invierno abraza tus palabras.
Quiéreme otra vez.
El sonido del mar
Susurra mi voz al cantar
Vientos de arena y mar
Te quiero tanto a mi lado
Susurra mi canto al bailar
Vientos de arena y mar
Te quiero tanto... tanto.
Precavido y Sigiloso
Admiro de los gatos...
su mirada tan profunda.
Admiro de los gatos...
su belleza y su rostro.
Siento en ellos una profunda inseguridad,
un misterio, un alma en vida.
Siento en ellos una capacidad auténtica,
un carácter especial.
Precavidos y con respetable elegancia van
así, por la vida.
Sigilosamente precavidos.
Nueve (Con Abiiga)
Nueve minutos tuve para conocerte.
Nueve horas tuve para quererte.
Nueve días tuve para amarte.
Nueve meses tuve para terminar.
Nueve años tuve para olvidar.
Matices (Con Lucrecia Lesvezac)
Dibujo en colores.
Dibujo en blanco y negro.
En matices,
De azul a turquesa.
En matices,
De púrpura a violeta.
Matices en blanco y negro.
En un dibujo sin nombre.
Entrevista / Realizada por Vladimiro
- ¿Qué es lo que te has propuesto en este compacto Lira?
Seguir escribiendo y mejorar. Pienso que la escritura es lo que a mi me quita todas las preocupaciones y me hace sentir libre, pienso que eso es lo que me hace bien ahora. Escribo y... me olvido de todo, simplemente eso. Estuve un tiempo sin escribir, lo saben, pero hoy regreso con mucha poesía para ustedes. Bueno, en este compacto lo que he querido hacer es mostrarme como soy realmente y compartir opiniones y diferentes puntos de vista con otras autoras de este ambiente de la escritura en Internet, y creo que me fue bastante bien. Gracias a este proyecto pude conocer excelentes personalidades como son la de Lucrecia y Abigail. ¡Ah es verdad, ustedes la conocen por Abiiga!
- ¿A quién le dedicas este paquete de poemas?
A mi familia y a todos mis allegados. Creo que ellos son los que me conocen mejor en este mundo y sabrán que no he mentido en esta entrevista, y que tampoco he mentido en mi escritura, desde siempre fue así.
- ¿Has pensado en alguien cuando escribiste alguno de estos poemas?
¡Claro que si! Cuando escribes siempre piensas en cosas, te gusten o no, siempre piensas en situaciones, en personas, en objetos, en la vida, en el mundo, en todo lo que te rodea. Si me preguntas, te contestaré que he pensado en algún amor pasado... ¡Sí! Y... mmm... ¡en los gatos! Un animal hermoso que admiro tanto. También me hice un tiempo para pensar en mis padres... mi familia, y en mi hermana Uliana que me mira desde allá arriba...
- ¿Cuál es tu próxima meta, Lira?
No lo sé. Quiero descansar ahora, también debo estudiar... El viaje a Argentina complicó bastante algunas cosas y... creo que hasta Noviembre o Diciembre no estaré publicando nada. Creo que este compacto tiene muchas cosas, breves pero intensas para no olvidar por un buen rato.
- Gracias Lira por esta entrevista. ¡Toda la suerte con el proyecto!
Muchas gracias a ti.
18/9/08
Mañana se publica "Ayer"
Todo está pronto. Mañana es el gran día ! El tan esperado día. Mañana podrán todas las personas de este mundo leer a Lira Urkovenko nuevamente con sus seis (6) poemas en un compacto excelente y lleno de contenido titulado Ayer.
Recordemos que en el compacto encontramos las colaboraciones de Lucrecia Lesvezac y Abiiga.
¡¡Zimá en Octubre!!!
En este tiempo Zima ha estado con exámenes importantes pero ahora ya libre Zima prepara nuevos trabajos.
¡¡Zima vuelve en octubre con la 'triada vespertina' tres poemas de su puño y letra!! de los cuales ¡¡¡uno estará en ruso!!!
Se dará más información a finales de septiembre.
LEAN A ZIMA
16/9/08
APAGÓN MUNDIAL 17 DE SETIEMBRE !!!!!!!!!
ESTE APAGÓN SERÁ DE 21:50 A 22:00, A LA MISMA HORA LOCAL DE CADA PAÍS EN TODO EL MUNDO.
On Wendesday, September 17, 2008, I invite people around the world to turn off their lights for ten minutes – from 9:50pm to 10:00pm in their local time zone.
Castellano:
Oscuridad mundial: En Septiembre 17, 2008 desde las 21:50 a las 22:00 horas.Se propone apagar todas las luces y si es posible todos los aparatos eléctricos, para que nuestro planeta pueda “respirar”.
Si la respuesta es masiva, la energía que se ahorra puede ser brutal.Solo 10 minutos y vea que pasa.Si estamos 10 minutos en la oscuridad, prendamos una vela y simplemente la miramos y nosotros estaremos respirando y nuestro planeta.
Recuerde que la unión hace la fuerza y el Internet puede tener mucho poder y puede ser aun algo más grande.
Pase la noticia, si usted tiene amigos que viven en otros países envíeselo a ellos!
Oscuridad mundial: En Septiembre 17, 2008 desde las 21:50 a las 22:00 horas.Se propone apagar todas las luces y si es posible todos los aparatos eléctricos, para que nuestro planeta pueda “respirar”.
Si la respuesta es masiva, la energía que se ahorra puede ser brutal.Solo 10 minutos y vea que pasa.Si estamos 10 minutos en la oscuridad, prendamos una vela y simplemente la miramos y nosotros estaremos respirando y nuestro planeta.
Recuerde que la unión hace la fuerza y el Internet puede tener mucho poder y puede ser aun algo más grande.
Pase la noticia, si usted tiene amigos que viven en otros países envíeselo a ellos!
Ingles:
Darkness world: On September 17, 2008 from 21:50 to 22:00 hours.
Proposes to delete all lights and if possible all electrical appliances, to our planet can 'breathe'.if the answer is massive, energy saving can be brutal. Only 10 minutes, and see what happens.Yes, we are 10 minutes in the dark, we light a candle and simply Be looking at it, we breathe and our planet.
Remember that the union is strength and the Internet can be very power and canEven do something big.
Moves the news, if you have friends to live in other countries send to them !
Darkness world: On September 17, 2008 from 21:50 to 22:00 hours.
Proposes to delete all lights and if possible all electrical appliances, to our planet can 'breathe'.if the answer is massive, energy saving can be brutal. Only 10 minutes, and see what happens.Yes, we are 10 minutes in the dark, we light a candle and simply Be looking at it, we breathe and our planet.
Remember that the union is strength and the Internet can be very power and canEven do something big.
Moves the news, if you have friends to live in other countries send to them !
Ruso:
Ночь на Земле: 17 сентября 2008 года с 21:50 до 22:00 часов отключите все огни, и, по возможности, все электроприборы, чтобы наша планета могла спокойно 'подышать' хоть 10 минут.В случае массового участия, этот проект приведет к огромному сбередению энергии по всему земному шару. Всего только 10 минут, и вы увидите как важен будет результат.За эти 10 минут можно просто посидеть в темноте, зажечь свечу и посидеть при ее свете. А за это время наша планета успеет спокойно отдышаться.
Помните, что совместное действие - это мощь, а Интернет - это великая сила, вместе мы можем добиться очень многого.
Сообщи о нас другим !
Ночь на Земле: 17 сентября 2008 года с 21:50 до 22:00 часов отключите все огни, и, по возможности, все электроприборы, чтобы наша планета могла спокойно 'подышать' хоть 10 минут.В случае массового участия, этот проект приведет к огромному сбередению энергии по всему земному шару. Всего только 10 минут, и вы увидите как важен будет результат.За эти 10 минут можно просто посидеть в темноте, зажечь свечу и посидеть при ее свете. А за это время наша планета успеет спокойно отдышаться.
Помните, что совместное действие - это мощь, а Интернет - это великая сила, вместе мы можем добиться очень многого.
Сообщи о нас другим !
10/9/08
Nikolay Zimá se retira durante un tiempo
Debido a que el tiempo escolar ya pronto comienza para Nikolay no podrá dedicarse a la escritura durante un tiempo, debido a estudios y preparamientos.
La fecha de vuelta no es concreta.
La fecha de vuelta no es concreta.
9/9/08
9 (Nueve)Nueve minutos tuve para conocerte.
Nueve horas tuve para quererte.
Nueve días tuve para amarte.
Nueve meses tuve para terminar.
Nueve años tuve para olvidar.
LIRA URKOVENKO - ABIIGA
9 9 08
5/9/08
Piénsate a dos voces - Ivo Garcev y Uma Ontoba
En dos días se estará publicando en la web el poema Piénsate a dos voces por los escritores Ivo Garcev Quérèilhac y Uma Ontoba. Ésta es la segunda vez que Ivo escribe en conjunto, "es una excelente experiencia, me gusta mucho compartir ideas al escribir" dijo el escritor Ivo Garcev.
Aquí están las fotos oficiales del poema que, sin demasiada promoción, se publicará el 7 de Setiembre de 2008.
28/8/08
Niko Zima - Un mundo nuevo
Marcel y su familia ya estaban a punto de pasar la frontera, su mujer Elena estaba atenta a sus hijos. Se dirigían a su nuevo destino, un nuevo país donde tener una nueva vida, ya que en su país natal no habían tenido suerte y estaban faltos de trabajo, necesitaban emigrar, o su familia no tendría futuro.
-¿Marcel tu crees que tendremos suerte? Yo tengo mucho miedo.- dijo Elena.
-Sí cariño, verás como aquí seremos felices.- respondió.
Los niños jugaban entre ellos y apenas sabían lo que sucedía. Marcel y su familia intentaban aparentar felicidad y tranquilidad, pero realmente sentían mucha tristeza, ya que habían abandonado su país, su familia y su cultura, y estaban absolutamente solos, y en su nuevo país nadie tenían.
Al llegar al nuevo destino, mucho tuvieron que sacrificarse, aprender el nuevo idioma, adaptarse a las nuevas gentes. Marcel consiguió un trabajo, o eso decían, porque cobraba un sueldo más bajo que los del propio país, y sin embargo, trabajaba mucho más y más duro, injustamente así eran las cosas ahora.
Su mujer trabajaba como limpiadora, junto a otras mujeres en un hospital y cobraba un sueldo igual a los demás, que al menos ayudaba con su sueldo a mantener a los hijos.
Sus dos hijos iulia y Constantin, iban a un colegio público, e hicieron algunos buenos amigos, aunque otros los excluían por ser extranjeros. Eran buenos estudiantes y muy educados.
Unos meses después Marcel fue despedido, sin siquiera haber tenido contrato, lo que evitaba conseguir la residencia legal, y resistieron un tiempo muy mal con el sueldo de Elena.
Pero Elena fue despedida también porque estaba haciendo de suplente mientras la limpiadora titular estaba enferma, al volver la limpiadora titular, Elena quedo sin trabajo.
A esta familia llegó el fracaso, no tenían dinero, los niños dejaron de ir a la escuela, al poco tiempo el banco les quitó la casa y quedaron en la calle, pasando el frío del invierno.
Constantin enfermó de neumonía durmiendo entre cartones y murió.
Y ni siquiera tenían ya dinero para volver a su país, estaban encerrados en la pobreza.
Ahora les digo, esto es una realidad, cosas que suceden, cosas que ocurren día a día, y todo porque el mundo no es justo, indignación siento cuando una persona es ilegal, porque ¿acaso una persona puede ser ilegal? Yo pienso que no.
-¿Marcel tu crees que tendremos suerte? Yo tengo mucho miedo.- dijo Elena.
-Sí cariño, verás como aquí seremos felices.- respondió.
Los niños jugaban entre ellos y apenas sabían lo que sucedía. Marcel y su familia intentaban aparentar felicidad y tranquilidad, pero realmente sentían mucha tristeza, ya que habían abandonado su país, su familia y su cultura, y estaban absolutamente solos, y en su nuevo país nadie tenían.
Al llegar al nuevo destino, mucho tuvieron que sacrificarse, aprender el nuevo idioma, adaptarse a las nuevas gentes. Marcel consiguió un trabajo, o eso decían, porque cobraba un sueldo más bajo que los del propio país, y sin embargo, trabajaba mucho más y más duro, injustamente así eran las cosas ahora.
Su mujer trabajaba como limpiadora, junto a otras mujeres en un hospital y cobraba un sueldo igual a los demás, que al menos ayudaba con su sueldo a mantener a los hijos.
Sus dos hijos iulia y Constantin, iban a un colegio público, e hicieron algunos buenos amigos, aunque otros los excluían por ser extranjeros. Eran buenos estudiantes y muy educados.
Unos meses después Marcel fue despedido, sin siquiera haber tenido contrato, lo que evitaba conseguir la residencia legal, y resistieron un tiempo muy mal con el sueldo de Elena.
Pero Elena fue despedida también porque estaba haciendo de suplente mientras la limpiadora titular estaba enferma, al volver la limpiadora titular, Elena quedo sin trabajo.
A esta familia llegó el fracaso, no tenían dinero, los niños dejaron de ir a la escuela, al poco tiempo el banco les quitó la casa y quedaron en la calle, pasando el frío del invierno.
Constantin enfermó de neumonía durmiendo entre cartones y murió.
Y ni siquiera tenían ya dinero para volver a su país, estaban encerrados en la pobreza.
Ahora les digo, esto es una realidad, cosas que suceden, cosas que ocurren día a día, y todo porque el mundo no es justo, indignación siento cuando una persona es ilegal, porque ¿acaso una persona puede ser ilegal? Yo pienso que no.
25/8/08
En Racha!!!
Niko Zima está muy contento ya que uno de sus vídeos publicados en la famosa página de Youtube ya ha superado las 650 reproducciones =) . Un vídeo sobre una de las canciones de MakSim, la ídola de Niko Zima, titulada 'Son' . Si quieren pueden pasarse a verlo en esta dirección: http://es.youtube.com/watch?v=hjAbyuXBy34 .
21/8/08
Idiota - Por Abiiga
Me encuentro tan monótona,
Tan triste y sola...
Me encuentro tan difícil,
Inútil y sin pretextos.
Me encuentro tan pura,
Tan mediocre y sola...
Me encuentro tan sencilla,
Imbécil y sin argumentos.
Abiiga :$
Tan triste y sola...
Me encuentro tan difícil,
Inútil y sin pretextos.
Me encuentro tan pura,
Tan mediocre y sola...
Me encuentro tan sencilla,
Imbécil y sin argumentos.
Abiiga :$
20/8/08
Fecha para 'un mundo nuevo' 31 de Agosto
El nuevo relato de Niko Zima ya tiene fecha concreta, será el 31 de agosto. Este nuevo relato que habla de la vida de un inmigrante al llegar a otro país. Niko espera que este relato guste al público además de mentalizar sobre este asunto.
Ya que es un asunto feo en mi país y me solidarizo completamente con aquellos inmigrantes que no tuvieron suerte pues es algo terrible e injusto.
18/8/08
Lira Urkovenko sin ganas de volver a Argentina y con una publicación pendiente
Aunque no se ha dado ha conocer la fecha exacta de su publicación, sí se ha publicado una de las tantas fotos que se trae este "Ayer", con una Lira totalmente renovada en su escritura y apariencia.
La ucraniana Lira Urkovenko ya está lista para cruzar el Atlántico. Lo hará el próximo 27 de Agosto. Hasta esa fecha no se publicará nada nuevo de ella, como ya se había anunciado antes...
La escritora de 21 años regresará a actualizar su información en Internet luego de que esté cómoda en Argentina. Será un gran cambio para ella ya que no visita Argentina hace mucho ya.
17/8/08
Abiiga quiere escribir con su hermana
El poema "Nada" traducido al idioma Colerav
Colerav es el nombre del propio idioma de Ivo! Increíble! Una lengua inventada para un grande como Ivo!
Aquí tienen el poema más traducido en la trayectoria de Ivo: Nada (Con Lucrecia Lesvezac)
Nimiq (Nada en Colerav)
Biz kaviaziv da nami.
Biz trema da termi.
Biz dev da nadevi.
Biz krivna da krievi.
Biz sonse da svemi.
Biz shlave.
Biz nimiq da sprahi.
Nimiq.
Aquí tienen el poema más traducido en la trayectoria de Ivo: Nada (Con Lucrecia Lesvezac)
Nimiq (Nada en Colerav)
Biz kaviaziv da nami.
Biz trema da termi.
Biz dev da nadevi.
Biz krivna da krievi.
Biz sonse da svemi.
Biz shlave.
Biz nimiq da sprahi.
Nimiq.
16/8/08
Ucrecia escribirá con Lira Urkovenko
Ucrecia Vat estará escribiendo con Lira Urkovenko para lo que será su nuevo trabajo literario titulado Ayer, como se había mencionado anteriormente.
Se espera que este proyecto se publique a principios de mes de Setiembre. Lira Urkovenko le estará haciendo la competencia a Lucrecia Lesvezac con Voz en off, ya que la uruguaya no publicará hasta Octubre de este año.
Mirando hacia el lado de Ucrecia, sabemos que el poema que escribirá con Lira se titula El Sonido del Mar y será el poema más promocionado del proyecto.
La polémica Ucrecia tiene asegurado su futuro le guste o no a la gente.
Colaboraciones confirmadas en Ayer:
· Ucrecia (El sonido del mar)
· Lucrecia Lesvezac (Matices - poema incluído en Voz en off)
Se espera que este proyecto se publique a principios de mes de Setiembre. Lira Urkovenko le estará haciendo la competencia a Lucrecia Lesvezac con Voz en off, ya que la uruguaya no publicará hasta Octubre de este año.
Mirando hacia el lado de Ucrecia, sabemos que el poema que escribirá con Lira se titula El Sonido del Mar y será el poema más promocionado del proyecto.
La polémica Ucrecia tiene asegurado su futuro le guste o no a la gente.
Colaboraciones confirmadas en Ayer:
· Ucrecia (El sonido del mar)
· Lucrecia Lesvezac (Matices - poema incluído en Voz en off)
Presentación
Ivo Garcev, Lucrecia Lesvezac, Lira Urkovenko, Nikolay Zima, Uma Ontoba, Ucrecia, Liz Baleva, Yaroslav Pavlòvich Kozlov, Abigail Lezyuk (Abiga), y Ulises estarán publicando sus propias noticias.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
.jpg)
